Leichte Bewegung

29 07 2008 2. Waleska
Waleska hatte heute durch Sonja im Unterricht ein leichtes lockeres Bewegungstraining. Wir haben ein wenig mit Slalomhütchen geübt und Sonja war begeistert wie fein sich Waleska doch Stellen, Biegen und Umstellen lässt.
UND: Andrea war überzeugt, Waleska hätte abgenommen. Sie wäre nun richtig sportlich schlank. freu Mir fällt das schon gar nicht mehr so richtig auf.

Longe und erste Abkauübungen

29 07 2008 5. Coco Chanel
Coco hab ich heute am Kappzaum longiert und als sie locker war, habe ich heute mal deutlich mehr Stellung verlangt als bisher. Sie muss da noch viel lockerer und geschmeidiger werden.
Hinterher haben wir uns dann nochmal an die Abkauübungen gewagt. Heute war Coco auch wesentlich ruhiger und konzentrierte sich vernünftig.
So konnte ich sehr zufriedenstellende erste Ergebnisse erzielen.

Hausaufgaben

28 07 2008 2. Waleska
Da es heute unerträglich heiß war, beschloss ich mit Waleska nur kurz an der Hand zu üben und ein paar Tipps vom Lehrgang auszuprobieren und umzusetzen.
So versuchten Waleska und ich als Erstes im Halten an den Abkauübungen, die uns gezeigt wurden. Das klappte sehr gut und ich hatte heute ausnahmsweise mal Zuckerstückchen als Belohnung in der Tasche, um die Kautätigkeit noch etwas mehr anzuregen. Als dies im Halten sicher klappte, versuchte ich diese Übungen das erste Mal im Schritt an der Hand und es funktionierte auf Anhieb.
 
Danach wagten wir uns noch an die Piaffe an der Hand...und erstaunlicherweise zeigten die umgesetzten Tipps von Monika sofort ihre Wirkung.
Ich konnte Waleska gut mit Schnalzen eintakten und mit Touchieren unterstützen, so dass sie richtige gute Tritte im Takt zeigte. Natürlich hab ich auch besonders auf das Vorwärts geachtet.

Konzentrationsschwierigkeiten

28 07 2008 5. Coco Chanel
Mit Coco hatte ich mir vorgenommen auch langsam mit der Arbeit an der Hand zu beginnen. Dazu gehört für mich erstmal ein junges Pferd an das Gebiss und seine Wirkung zu gewöhnen. Durch Abkauübungen, wie mit Waleska, soll Coco lernen, wie sie auf Paraden und Einwirkungen über die Trense zu reagieren hat.
Allerdings machte sie mir heute einen Strich durch die Rechnung, denn die nötige Konzentration, die das Pferd dafür benötigt, konnte sie einfach heute nicht aufbringen. Die Fliegen nervten sie wohl sehr und immer wieder zappelte sie rum und rannte mich über den Haufen. Dies ist eine Sache (Das Über-den-Haufen-rennen), die ich überhaupt nicht leiden kann und deshalb auch nicht durchgehen lasse, hatten wir ein wenig Stress miteinander.
Nach ein paar ruhigen Minuten beendete ich das sinnlose Üben dann.

Lehrgang Monika Amelsberg

27 07 2008 2. Waleska
Für heute hatte ich mich wieder beim Monika Amelsberg Lehrgang in Bunde angemeldet. Zwei mal eine dreiviertel Stunde waren für uns eingeplant.
Es war wirklich super interessant und anspruchsvoll. Ich hatte viele Aha-Effekte und viele neue Tipps und Hausaufgaben, wie ich mit Waleska weiterarbeiten kann. Mein Kopf dröhnte abends und ich war wirklich fertig, aber es hat sich sehr gelohnt und ich bin nächstes Mal sicher auch wieder dabei!
 
Da es wirklich den Rahmen sprengen würde alles in Details zu erzählen, hier stichpunktartig aufgeführt. In erster Linie für mich selber als Erinnerung, aber auch für diejenigen, die es interessiert! =)
 
1. Stunde:
-Kurze allgemeine Lagebesprechung (Woran habe ich mit Waleska gearbeitet, was hat sich verändert etc...)
- Monika wollte sehen, wie ich mit Waleska an der Hand gearbeitet habe. D.h. ich habe ihr SH im Schritt und Trab an der Hand gezeigt und sie fand das in Ordnung so.
- Mobilisierung des Unterkiefers durch Abkauübungen: Monika zeigt mir neue Abkauübungen im Halten an der Hand, die ich dann später auch in Bewegung und auch vom Sattel aus üben kann.
- Im Schritt an der Hand Wechsel SH, Renvers, Travers usw. (man muss wirklich nachdenken, wir rum nun und wohin, aber es klappte dann irgendwann ganz gut)
- Ich soll Waleskas inneres Hinterbein beim Untersetzen etwas mehr aktivieren, da sie das Bein mit Stockung vorsetzt, d.h. sie hebt es an, es stockt dann kurz und dann setzt es unter den Schwerpunkt (anscheinend ein Friesenproblem, das wohl irgendwie mit der Beckenaufhängung zusammenhängt)
- Piaffe an der Hand: Durch -zum korrekten Zeitpunkt- Schnalzen und Touchieren das Pferd eintakten; verschiedene Touchierpunkte z.B auf der Kruppe für mehr Belebung in der Bewegung oder das jeweilige Hinterbein vorm Abfußen zur Aktivierung des Beines;
- Fortsetzen der Abkauübungen unter dem Sattel im Trab auf dem Zirkel, um so zum korrekten Vorwärts/Abwärts zu kommen (nach einigen Missverständnissen hatte ich dann endlich verstanden, was ich genau machen soll, allerdings stellte Waleska sich stur und verkroch sich lieber nach unten, als abzukauen und sich V/A zu strecken)
Das soll ich auf jeden Fall zu Hause weiterüben!
 
2. Stunde:
- Seitengänge (SH, Travers) im Schritt auf der Volte: richtige Hilfengebung, Paraden (Wie und Wann), Schenkeldruck (Wann und Wo), eigenen Schwerpunkt korrekt verlagern (Ich muss mich sehr darauf konzentrieren mich selber nicht zu verkrampfen und nur mit Schenkel und Fingern einzuwirken - alles andere ist entspannt - evtl. zur Unterstützung die Gerte! Waleska war dadurch gleich selber viel entspannter und kaute endlich ab!)
- Rückwärtsrichten unter dem Sattel: Waleska durch Paraden zum Nachgeben bringen, Hände schließen, Schenkeldruck etwas hinter dem Gurt veranlasst zum Abstoßen am Gebiss und zum darauffolgenden Rückwärtstreten
- Wippe/Schaukel: Aus dem Rückwärtsrichten Hände öffnen, Schenkeldruck etwas erhöhen, veranlasst das Pferd zum sofortigen Vortreten; daraus dann wieder Paraden, Nachgeben, Hände schließen, Schenkeldruck = Rückwärts, usw....
- Ich soll mit Waleska auch aus dem Rückwärtsrichten Antraben üben, wieder Halten, Rückwärtsrichten, daraus Antraben etc..., um das Abdrücken vom Hinterbein zu verbessern.
- Piaffe unter dem Sattel: Unbedingt auf das Vorwärts achten!!! Nicht zu sehr auf der Stelle. Monika hat touchiert und nach ein paar sehr guten Tritten haben wir hier aufgehört.
Ein paar Bilder bzw. Videosequenzen bekomme ich eventuell noch!
Freue mich schon auf den nächsten Kurs in 4 Wochen!

Video + Musikzuschnitt Pas de Deux

26 07 2008 2. Waleska

Hier also das vorangekündigte Trainingsvideo beim 2. Mal Üben (!!!)  - also bitte nicht zu viel erwarten! ;-)

Waleskas Mogeleien in den Traversalen und Aissos geplante Piaffe werden u.a. neben allen anderen "Feinheiten" auch noch perfektioniert! Das ist erst mal nur die grobe Choreographie ("Idee") vom Pas de Deux und der Musik, die wir ausgewählt haben!

Kür


Turnier Ihrhove

26 07 2008 2. Waleska
Heute waren Waleska und ich beim Turnier in Ihrhove am Start. Zwei A-Dressuren standen für uns auf dem Programm und das auch noch früh morgens. Die erste A-Dressur war eine Abteilungsaufgabe zu viert geritten. Waleska war anstrengend zu reiten, sie war nicht richtig locker und stand nicht reell an meinen Hilfen. Ich habe trotzdem versucht das Beste daraus zu machen. Dafür war der Mitteltrab genial. So einen Mitteltrab habe ich bei Waleska noch nie gefühlt...wir flogen quasi mit gefühlten 4-5 Tritten über die Diagonale und es zog mich richtig in den Sattel hinein! Wow ich war total überwältigt und überrascht. Alles andere war eher solala und so war es keine Überraschung, dass wir "nur" eine 6,5 erhielten!
 
Bei der zweiten A-Dressur war ich leider etwas zu lange am Abreiten und Waleska war sowieso schon nicht wirklich gut drauf, so dass ich schon beim Abreiten meine Probleme hatte sie richtig locker zu bekommen. Sie war sehr fest und als ich sie grade gut an den Hilfen hatte, dauerte es bis zu meiner Prüfung immer noch etwa 20 Minuten. So ritt ich erstmal wieder Schritt am langen Zügel, um sie dann kurz vorher noch mal "wach" zu machen. Alles weitere Abreiten hätte vermutlich auch unsere beide Laune noch tiefer sinken lassen.
In der Prüfung hatte ich sie dann einigermaßen gut, nur war sie wieder relativ fest. Diesmal wurde zu zweit hintereinander geritten und ich war zum Glück vorne.
Alles lief ganz gut, wenn auch wirklich anstrengend Waleska gut vorzustellen. Der Mitteltrab war wieder traumhaft und ich grinste wie ein Honigkuchenpferd und dachte nur innerlich >>Wo holt dieses Pferd diesen Mitteltrab auf einmal her???<<.
Die Schritttour war etwas zackelig und kurz getreten und ich erwischte mich dabei, wie ich mit den Gedanken schon beim Angaloppieren war. Also zwang ich mich nur an den Schritt zu denken und sofort in dem Moment wurde der Schritt besser. Wirklich komisch...;-)
In der Galopptour, eine der stärksten und sichersten Lektionen von Waleska, passierte dann der ärgerliche und nicht nachvollziehbare Fehler, dass sie mir in den Außengalopp sprang, ich musste also korrigieren. Da war es natürlich gelaufen und ich wusste, dass uns das eine Menge Punkte gekostet haben muss.
Wir haben trotzdem ein wirklich tolles Richterprotokoll bekommen, u.a. mit dem Satz: "Höhepunkt in der gesamten Prüfung war der Mitteltrab!". In dem Moment wuchs ich ungefähr um 10cm, da uns der Mitteltrab sonst immer eher negative Kritik kostet.
"Wir hätten hier eine richtig hohe Wertnote gehabt. Leider auf Grund des Umspringens im Galopp nur eine 7,1!"
Ich war sehr überrascht und freute mich natürlich, wenn auch mit einem etwas ärgerlichen Hintergedanken.
Wir belegten trotzdem noch den 5. Platz.
 
Was noch erwähnenswert ist, dass wir dieses Mal in diesen beiden Prüfungen nicht das einzige Paar mit einem Friesen waren, sondern dass noch ein zweites Paar dort war. So hatten die Richter in beiden Prüfungen einmal den direkten Vergleich zwischen zwei vorgestellten Friesen in A-Dressuren und sahen Waleska und mich in beiden Dressuren vorne, trotz der nicht so optimalen Anlehnung und des Galoppfehlers in der zweiten Prüfung.

Die ersten Reitbilder

25 07 2008 5. Coco Chanel

Ich habe mich heute selber gefilmt beim Reiten (man muss nur erfinderisch sein! 8-)) - und hier sind also die ersten Coco Reitbilder. Leider etwas klein und unscharf! (Brauche mal eine andere Kamera!)

Vorher noch drei Bilder vom Freilaufen vorm Reiten!

 

 

 

 

  Hier im Schritt am hingegebenen Zügel

  Und das ist mein absolutes Lieblingsbild geworden. So sieht mein inneres Bild aus, wenn ich diese tollen -noch      
 
kurzen- Momente beim Reiten spüre: Die ersten Kontaktaufnahmen von Cocos Seite aus an meine Hand! :-)


Tolle Reiteinheit - zwanglos vorwärts

24 07 2008 5. Coco Chanel
 Heute bin ich Coco das erste Mal geritten, ohne sie vorher zu longieren! Ich habe sie kurz gesattelt und getrenst auf beiden Händen im Trab und Galopp laufen lassen (ca. 5 Min. insgesamt). Wirklich viel Power hatte sie heute nicht, ihr macht das warme Wetter auch wohl etwas zu schaffen, denn sie kommt meistens schon etwas verschwitzt vom Weidegang in den Stall. Ansonsten war sie aber gut drauf! Nach dem Freilaufen hab ich dann die Zügel eingeschnallt, und wir sind zum Aufsteigehocker gegangen, wo ich dann aufsaß. Coco blieb wie immer selbstverständlich stehen und wartete auf das Leckerlie und mein Kommando zum Anreiten, nachdem ich die Zügel in Ruhe sortiert hatte.
Ich lasse sie anfangs auf beiden Händen Schritt gehen, wobei ich schon immer etwas treibend unterstützen muss, damit wir auch von der Stelle kommen! Am fleißigen Schritt müssen wir noch arbeiten.
Ganz im Gegenteil der Trab, der ist einfach nur schön: fleißig, vorwärts, locker, zwanglos
Daher wunderte ich mich gestern auch nicht, dass Coco mehrmals während des Trabes zufrieden abschnaubte!
Übrigens versteht Coco die treibenden Hilfen über den Schenkel auch von mal zu mal besser, ich benötige zwar die Gerte noch teilweise, aber man merkt, dass sie versteht und schon besser reagiert. Auch positiv heute war, dass Coco nicht einmal nörgelig auf das Gebiss reagierte, wie sonst, obwohl ich teilweise schon mehr über die Trense einwirke (lenkend) als über den Kappzaum!
 
Zum Ende hin hatte ich ausserdem wieder ein paar Male und vor Allem LÄNGER ANHALTEND (ein paar Tritte) dieses tolle Gefühl in der Hand...ein Pferd das sich die ersten Male an die Hand dehnt und beginnt auf dem Gebiss zu kauen. Ich hab sie ganz doll gelobt und mich gefreut! =)
 
Natürlich klappt aber nicht alles perfekt, so wie es sich fast anhört...;-)
Neben dem Schritt sind momentane Trainingsziele ausserdem: ganze Bahn auf dem Hufschlag - ist wirklich schwierig mit einem so jungen Pferd, das müssen wir noch verbessern, vor allem an den kurzen Seiten fühlt sich das noch etwas "betrunken" an! lach
Erst wenn das besser klappt, werde ich beginnen mit großen Wendungen, wie Zirkel!
 
Am Ende der Trainingseinheit lasse ich die Zügel lang und reite noch ein paar Runden Schritt am hingegebenen Zügel, bis ich in der Mitte der Bahn halte, Coco lobe und dann absitze.

Pas de Deux-Training

23 07 2008 2. Waleska
 
Heute waren Claudia und ich wieder verabredet, um für das geplante Turnier in drei Wochen zu üben!
Diesmal war Claudia bei uns auf dem Hof, da unser Platz (fast) Dressur-Maße hat und wir für die Musik-Zeiten filmen mussten, um die passenden Musikstücke dann zuzuschneiden.
Nach dem Abreiten, ritten wir dann die Kür noch einmal im Schritt durch und dann ließen wir uns auch schon filmen beim ersten Versuch. Danach stellte sich dann raus, dass wir nur eine 3 Minuten Kür hatten, also bauten wir noch ein paar "Kringel" extra ein, und beim zweiten Mal, passte es dann zeitlich und es klappte auch ganz ordentlich.
Ich bin Waleska heute auf Dressurkandare geritten und das ging auf jeden Fall besser, als das letzte Mal, auf portug. Pelham!
Sie mogelt sich zwar immer etwas durch die Lektionen, was aber wohl daran liegt, dass ich mich hauptsächlich auf die Choreographie konzentriere und diese noch laut ansagen muss, so dass ich mich nicht voll aufs Reiten konzentrieren kann.
Ich denke, das wird spätestens beim Auftritt besser klappen!
 
Das Video vom zweiten Ritt hinterlegt mit dem ersten Proforma-Schnitt der geplanten Musik bekommt Ihr in ein paar Tagen auch hier zu sehen!

Waleska und Sonja

22 07 2008 2. Waleska
Da ich Dienstags Unterricht im Stall gebe, und Coco Dienstags "dran" ist, habe ich immer wenig Zeit noch mit Waleska zu arbeiten.
Und da Sonja leider kein Pferd mehr hat, um im Unterricht mitzureiten, da Baron komplett auf Weide ist, habe ich ihr angeboten, dass sie Dienstags Waleska im Unterricht reiten kann.
Sonja war sofort begeistert und ich mir sicher, dass das mit den Beiden super klappt, sonst hätte ich Ihr Waleska sicherlich auch nicht angeboten!
Also war dann heute Premiere und die beiden hatten erst mal Zeit sich in Ruhe einzufummeln. Ein paar allgemeine Tipps von mir kamen zwischendurch, ansonsten harmonisierte das sehr gut und ich habe die Beiden erstmal "machen lassen". Die nächsten Unterrichtstunden werden dann langsam aber sicher schon etwas anspruchsvoller für die Beiden!;-)

Auspowern

22 07 2008 5. Coco Chanel
Coco durfte sich heute so richtig austoben. Ich habe sie auf dem Reitplatz laufen lassen und zusammen mit Ilka drauf geachtet, dass sie nicht einfach umdreht oder sonst einen Unsinn macht, sondern gesittet Ihr Runden trabt bzw. galoppiert. Sie hat sich richtig ausgepowert und war total zufrieden hinterher.
Hinterher haben wir noch ein bißchen rumgekaspert auf dem Platz.

Bodenarbeit

21 07 2008 2. Waleska
Mit Waleska habe ich heute ein wenig an der Hand gemacht. Zuerst Abkauübungen, wie wir es bei Monika A. gelernt haben. Waleska war recht sensibel heute und begann sofort zu kauen und sich zu entspannen, auch das Abstellen im Genick ging sehr fein. Ich merkte aber deutlich, dass es nach rechts schwieriger für sie ist, als nach links.
Dann habe ich Schulterherein auf dem Zirkel und der Volte und seitl. Übertreten geübt mit sehr aktivem und weit untertretendem Hinterbein bei langsamem Tempo.
Das strengt Waleska gut an, aber es wird wirklich immer besser und flüssiger, aber trotzdem nicht eiliger. Auch im Trab fällt es ihr zunehmend leichter.
Hinterher haben wir noch ein bißchen rumgekaspert mit Zirkuslektionen.

Unfreiwilliger Galopp

13 07 2008 5. Coco Chanel

Heute habe ich mit Coco vorm Training noch kurz Sprüh-Flaschen-Angst-Bewältigung gemacht - und siehe da mit Geduld und Leckerlie ließ sie sich das Einsprühen nach 10 Minuten ohne Probleme gefallen.

Nach dem frischen Vorwärts-Longieren ohne Ausbinder, saß ich dann auf und ritt los. Da ich schon beim Longieren merkte, dass Coco heute etwas unruhiger als gewohnt war, ritt ich lange Schritt nur ganze Bahn und ließ sie einfach mal gucken.

Nach ca. 10 Minuten Schritt trabte ich dann an und das klappte alles ganz prima und ohne Probleme. Sie trabte schön fleißig vorwärts und ich hatte wieder ein paar Momente, wo ich das schöne Gefühl hatte, dass Coco sich minimal strecken würde. (Zur Zeit gebe ich Coco beim Reiten keinen Rahmen vor, ich habe die Zügel nur soweit aufgenommen, dass ich seitwärts-weisend einwirken kann.)

Nach dem Traben beendete ich dann zufrieden unsere Reiteinheit und gab die Zügel völlig hin, um so noch eine Runde Schritt zu reiten.
Durch Erschrecken kam es dann, dass wir zweimal unfreiwillig über den Platz galoppierten. Auch für mich war das ein ganz schöner Schreck, aber zum Glück konnte ich schnell genug reagieren und ich kam so nicht hinter die Bewegung, sondern konnte schnell in den Entlastungssitz gehen und mich in der Mähne festhalten, wobei das nicht mal nötig gewesen wäre: der Galopp war super bequem! ;-)

Naja ich hatte ja heute schon damit gerechnet, weil es etwas windig war und Coco schon hinten die ganze Zeit sehr guckig war. Aber das sind eben die Dinge, die bei jungen Pferden öfter mal passieren können!
Von daher ist das eigentlich gar kein Thema und ich erwähne das nur, weil der Galopp so schön war! *lach*


Ganze Bahn & Vorwärts

12 07 2008 5. Coco Chanel

Auch heute hatte ich mir wieder vorgenommen mit Coco intensiv zu arbeiten.

Wieder erst an der Longe, wobei ich sie frisch vorwärts gehen ließ, auch ganze Bahn, was sie etwas verwirrte und sie öfter angaloppierte. (Überhaupt nicht schlimm!)
Danach wieder kurz (ca. insg. 5 Min.) mit Ausbindern im Trab.

Beim Reiten hinterher konnte ich schon ganz selbstverständlich und "bewusst" reiten, zum Beispiel Anreiten, Halten, Treiben, Abwenden...natürlich nicht alles korrekt und perfekt (Wie auch?), aber ich konnte meine Hilfengebung ganz gezielt einsetzen und Coco reagierte. Vorgenommen für heute hatte ich mir ganze Bahn zu reiten und vorwärts, vorwärts, vorwärts. Das heißt nicht "rennen", sondern fleißig und frei im Schritt und Trab ganze Bahn zu reiten. Mit Hilfe der Gerte klappte das auch sehr schön und wir trabten und trabten und trabten...:-) 
Und das Allerschönste war, dass ich zweimal meinte, das Gefühl gehabt zu haben, dass Coco sich ein klitzekleines bißchen im Trab an meine Hand dehnen wollte. 8-) (Wahrscheinlich hat man es von außen nicht mal sehen können, aber ich bin mir sicher, das ganz kurz gefühlt zu haben!) Dementsprechend habe ich Coco ausgiebig gelobt und dann das Training beendet.

Ach ja, was ich noch vergessen habe: Als ich vor kurzem Coco ganz selbstverständlich mit Fliegenspray einsprühen wollte, war ich etwas überrascht...denn Coco sprang mit allen Vieren gleichzeitig in die Luft und hatte richtig Stress, weil ich mit Spray gesprüht habe. Nach 5 Min. erfolglosem Sprühen und Um-mich-rum-Gerenne - ohne dass ich auch nur einmal mit der Sprühflasche in ihre Nähe kam - gab ich es auf und nahm mir vor, das in das tägliche Training mit einzubinden.
Heute war es also wieder so weit und es war das gleiche Drama, wie letztes Mal. Diesmal gab ich aber nicht so schnell auf und so konnte ich zum Ende wenigstens mit der Flasche (ohne zu sprühen!) an Coco drankommen, ohne dass sie wie ein Flummi um mich herum hüpfte. (Das dauerte allerdings auch etwa 10 Min. bis wir so weit waren! Aber immerhin: Auch ein Schritt, ist ein Fortschritt! ;-))


Use the menu below to choose a header image. You can choose between images included with the theme or use a custom image.

If you are using both sidebars and you want to use an included image then choose one ending with "_large.jpg". For ex: red_sky_large.jpg instead of red_sky.jpg

To choose a custom image, select "custom header path" from the menu list and then click on the "media library" link. A custom header image must be 780x95 in size if you are using only one sidebar or 1000x95 if you are using both sidebars.

Please choose a header image: OUT ); define("FRESHY_CUSTOM_HEADER","Custom header path:"); define("FRESHY_HOMELINK_DESCRIPTION","Enter a custom label for the link pointing to your blog front page: "); define("FRESHY_NAVLINK_TITLE","Navigation link "); define("FRESHY_NAVLINK_DESCRIPTION_URL","Enter URL for Navigation link "); define("FRESHY_NAVLINK_ANCHOR_TEXT","Enter label for Navigation link "); define("FRESHY_NAVBG_TITLE","Navigation highlight colour"); define("FRESHY_NAVBG_DESCRIPTION","Please choose a navigation button highlight colour for this theme: "); define("FRESHY_NAVBG_GREEN","Green"); define("FRESHY_NAVBG_RED","Red"); define("FRESHY_NAVBG_LIGHT_BLUE","Light Blue"); define("FRESHY_NAVBG_BLUE","Blue"); define("FRESHY_NAVBG_PURPLE","Purple"); define("FRESHY_NAVBG_GRAY","Gray"); define("FRESHY_NAVBG_ORANGE","Orange"); define("FRESHY_NAVLINK_HOME","Home"); //only used for s9y versions <1.1 ?>